Tankstellendach ZRH
Die Wasserfläche reflektiert auf wunderbare Weise die Umgebung und den Himmel. Insbesondere in der Abenddämmerung erscheinen die Farben des Himmels als vielseitiges Bild in der Wasserfläche. Erst mit einbrechender Dunkelheit wird die Fläche mit einem dezenten Licht gerahmt. Je nach Witterung und damit verbundener Bewegung im Wasser zeigt sich dieser Lichtrahmen mal scharf, mal unscharf. Durch die Glasflächen schimmert das Licht der Tankstelle durch und bespielt die Fläche mit frei gestreuten Elementen.
Die Unterseite des Daches wirkt schon von weitem angenehm hell und einladend. Einzelne Leuchten beleuchten die Zwischenräume der Konstruktion und machen die Struktur auf eindrückliche Weise lesbar.
Bauherrschaft . Client
Flughafen Zürich AG / BP Schweiz AG
Architekten . Architects
netzwerkarchitekten GmbH
The water surface reflects the surroundings and the sky in a wonderful way. Especially at dusk, the colours of the sky appear as a versatile image in the water surface. Only when darkness falls in, the surface is framed with a subtle light. Depending on the weather and the associated movement in the water, this light frame appears sometimes sharp, sometimes blurred. The light of the petrol station shimmers through the glass surfaces and plays on the surface with freely scattered elements.
The underside of the roof appears pleasantly bright and inviting, even from a distance. Individual luminaires illuminate the spaces between the construction and make the structure impressively legible.