Stadttürme

Das eindrückliche Wahrzeichen der Stadt Zug, der Zytturm, steht an repräsentativer Lage am Eingang der Altstadt. Das Gebäude gehört zu den das Stadtbild prägenden Monumenten der Stadt Zug und ist aus allen Richtungen sichtbar. Solche Gebäude tragen dazu bei, die Stadt in der Nacht lesbar zu machen und dienen als wichtige Orientierungspunkte. Zusammen mit den Türmen der Stadtmauer bildet der Zytturm das historische Zentrum der mittelalterlichen Stadt.

Bauherrschaft . Client

Stadt Zug

The impressive landmark of the town Zug, the Zytturm, stands in a prestigious location at the entrance to the Old Town. The building is one of the monuments that characterise the townscape of Zug and is visible from all directions. Such buildings help to make the town legible at night and serve as important points of orientation. Together with the towers of the city wall, the Zytturm forms the historical centre of the medieval town.